Format: 33 tours

Titre: Iron Maiden, Killers et Piece of mind

Année: 2024

Pays: Europe

   En allant hier dans un magasin culturel pour acheter des livres je me suis rendu au rayon musique et j'ai eu la surprise de découvrir des vinyles du groupe daté de 2024 ! Très souvent je me rends à la Fnac du forum des halles à Paris, ou chez Gilbert Joseph dans le quartier St Germain et, bien entendu, je fouille très régulièrement dans le bac des vinyles du groupe. J'y vois de plus en plus de bootlegs et je jette un œil rapide aux 3 tours que je connais déjà. Et jusqu'à hier je n'ai rien vu. Mais ce samedi, sans savoir pourquoi, j'ai lu les crédit de l'album éponyme et j'ai lu "2024". Sachant que les derniers vinyles ont été mis en vente en 2014, bien entendu à part les rééditions en picture disc de 2020 ou le Tnotb de 2022.

   Going yesterday to a cultural store to buy books I went to the music department and I was surprised to discover vinyl records of the group dated 2024! Very often I go to the Fnac of the forum des halles in Paris, or at Gilbert Joseph in the St Germain district and, of course, I regularly dig into the group’s vinyl tray. I see more and more bootlegs and I take a quick look at the 3 towers that I already know. And until yesterday I saw nothing. But this Saturday, without knowing why, I read the credits of the eponymous album and I read "2024". Knowing that the last vinyl was put on sale in 2014, of course apart from the reissues in picture disc of 2020 or the Tnotb of 2022.

   Et donc il m'a fallu hier m'y reprendre à quatre fois pour bien lire 2024 et non pas 2014 et m'apercevoir que je tenais en main une réédition récente. J'ai donc acheté en même temps Iron Maiden, Killers et Piece of mind. En fait les 8 premiers albums, live inclus, ont été réédité en août 2024 en vinyle noir. J'ai pris comme référence l'année 2014 car il s'agissait de la dernière réédition en vinyle noir, celle vendue avec le coffret rouge, lorsque Warner a racheté le catalogue EMI.

   And so I had to revisit it four times yesterday to read well 2024 and not 2014 and realize that I was holding in my hand a recent re-edition. I bought Iron Maiden, Killers and Piece of mind at the same time. In fact the first 8 albums, live included, were reissued in August 2024 on black vinyl. I took as reference the year 2014 because it was the last black vinyl reissue, the one sold with the red box, when Warner bought the EMI catalog.

   Voici les nouveaux crédits sur les vinyles depuis 2024:

   New vinyl credits since 2024.

   On peut voir que ces disques ont été fabriqués en Allemagne. Pour plus de clarification je les classe en Europe sur mon argus. Un autre indice aurait pu m'interpeller avant: le code barre. Ceux-ci ont aussi changé. Mais qui connait les codes barres ? Pas moi.

   You can see that these discs were made in Germany. For further clarification I classify them in Europe on my argus. Another clue might have caught me before: the barcode. These have also changed. But who knows barcodes? I don’t.

   Par contre mon exemplaire comporte un sticker, qui se trouve aussi sur Killers. Ce sticker comporte deux adresses: une en Anglettre et une en Allemagne. WMIS en une filiale de Warner chargée de la distribution:

   But my copy has a sticker, which is also on Killers. This sticker has two addresses: one in English and one in Germany. WMIS in a Warner subsidiary responsible for distribution.

   Voici les crédits complets pour Piece of mind avec le nouveau code barre et l'année 2024:

   Here are the full credits for Piece of mind with the new bar code and year 2024.

   Sachez enfin que ces rééidtions existent aussi aux Etats-Unis par BMG. Cet article résume bien toute la diffculté d'être collectionneur. Comment peut-on passer à coté d'une réédition qui a eu lieu en août 2024 (source discogs) alors qu'on est fan d'un groupe ? Je ne suis pas parti sur une île déserte. Je n'ai pas coupé internet. Je ne suis pas resté enfermé chez moi. Certes il n'y a pas eu de communication officielle par Warner et le groupe en août dernier pour l'annoncer. Après tout c'est juste un petit lifting 10 ans après le gros changement et le remplacement d'EMI par Warner. Mais a force de surveiller des changements sur les produits, CD ou vinyle, année après année, sans rien voir venir, je suis passé à côté le moment venu...

   Finally know that these reidtions also exist in the USA by BMG. This article sums up well all the diffculté of being a collector. How can we miss a re-release that took place in August 2024 (source discogs) when we are fans of a band? I did not go to a deserted island. I did not turn off the internet. I did not stay locked in my home. Certainly there was no official communication from Warner and the group last August to announce it. After all it’s just a little facelift 10 years after the big change and replacement of EMI by Warner. But has the strength to monitor changes on products, CD or vinyl, year after year, without seeing anything coming, I went by when it came...

Format: 33 tours

Titre: Iron Maiden

Année: 1985

Pays: Brésil

Je suis très heureux de vous présenter des produits achetés lors du Mega Record de Hertogenbosch en avril 2024. Vous avez bien lu: 2024. Cela fait déjà un an que je suis allé dans ce temple du collectionneur de musique. J'ai profité d'un voyage en Hollande pour me rendre dans cette convention que l'on doit au moins voire une fois dans sa vie ! Plusieurs milliers de mètres carrés avec des stands et des vendeurs de vinyles principalement. Il y a aussi des CD et d'autres supports, mais le vinyle est roi.

I am very pleased to present you products purchased during the Mega Record of Hertogenbosch in April 2024. You read: 2024. It’s already been a year since I went to this temple of the music collector. I took advantage of a trip to Holland to visit this convention that you should at least once in your life! Several thousand square meters with stands and vinyl sellers mainly. There are also CDs and other media, but vinyl is king.

J'ai rencontré quelques vendeurs français que je connais et vois sur des conventions en France, notamment à Auvers sur Oise, mais j'ai aussi vu des vendeurs inconnus, venant de toute l'Europe et même d'autres continents. Et d'ailleurs c'est sur un stand tenu par un Brésilien que j'ai acheté ce Iron Maiden.

I met some French sellers that I know and see at conventions in France, especially in Auvers sur Oise, but I also saw unknown sellers from all over Europe and even other continents. And by the way, I bought this Iron Maiden at a stand held by a Brazilian.

Il s'agit de la première édition de 1985 portant la référence 31C 064 07269:

This is the first edition of 1985 with reference 31C 064 07269.

Les crédits indiquent qu'il s'agit d'un produit EMI Odeon. Je possède déjà le retirage de 1990 qui a été réalisé par EMI Odeon Fonobras et que vous pouvez retrouver sur la page consacrée à cet album. Cela vous permettra de voir les différences entre les crédits:

Credits indicate that it is an EMI Odeon product. I already have the 1990 release that was made by EMI Odeon Fonobras and which you can find on the page dedicated to this album. This will allow you to see the differences between credits.

Les labels sont jaunes avec le texte noir et et les crédits rouges. La matrice reprend la référence partiellement, soit 07269, sans indication d'année comme c'est souvent le cas sur des tirages espagnols et par analogie, sud-américains:

The labels are yellow with black text and red credits. The matrix partially takes up the reference, 07269, without indication of year as is often the case on Spanish and by analogy, South American prints.

Au final une belle pièce que je n'aurai probablement pas trouvé en France et qui devient quasi impossible à acheter sur internet à cause des taxes d'importation. Et cela ne va pas s'arranger avec la guerre lancée par le président américain et qui va avoir des répercussions sur tout le commerce, vinyles inclus...

In the end a beautiful piece that I probably would not have found in France and which becomes almost impossible to buy on internet because of import taxes. And this will not settle with the war launched by the American president and which will have repercussions on all trade, vinyl included...