Le blog spécialisé vinyles, CD et cassettes sur Iron Maiden par Eddiethetrooper

Format: 45 tours

Titre: The evil that men do / Holy smoke

Année : 1988/90

Pays: Royaume-Uni

Deux autres juke box Anglais sur le même article, car je ne juge pas nécessaire de les décrire en entier sur un article seul. Vous avez compris le principe.

Il s'agit du tirage avec label noir de The evil that men do, référence EMI EM 64. Il a une pochette imprimée. Comme je l'ai écrit sur l'article précédent ce n'est pas obligatoire. C'est comme pour les test pressing. C'est le vinyle qui compte, pas la pochette (sauf cas spécifique bien entendu).

Le label noir est percé, même troué. C'est la caractéristique des juke box Anglais. Contrairement à la France, le centre des platines comportait un picot (je ne connais pas le nom exact !) et non pas un rond type 45 tours, comme chez nous. Dès lors il fallait adapter le centre aux lecteurs des juke box, et donc le centre était enlevé pour les cas simples, voir troué comme c'est le cas sur celui-ci. 

Bien entendu je n'ai pas vu ce système en fonctionnement en Angleterre. Même si je suis de la génération de juke box avec vinyle (à la fin il y avait des CD dedans, et aujourd'hui ils ont disparus, dommage), je suis allé en Angleterre dans les années 75, mais sans m'intéresser aux juke box ! Donc c'est de la pure déduction, et je ne pense pas me tromper. Le collectionneur doit très souvent déduire et utiliser la logique face à un produit. Mais sans fabuler. Il faut toujours avoir à l'esprit que l'on peut se tromper, ou que le produit a été modifié. Je pense souvent au problème des échanges disque/pochette. C'est presque toujours involontaire mais, pour un collectionneur, c'est dramatique. Car on part sur un postulat faux.

Le second produit est un tirage avec label noir de Holy smoke. Là aussi le centre a été troué. Sa référence est EMI EM 153. La pochette est générique, blanche. Il est intéressant de noter que le texte du centre a partiellement disparu. Si vous achetez un vinyle comme celui-ci, ne le jeter pas à la poubelle parce qu'il manque du texte ! C'est probablement un tirage juke box.

Format: LP

Titre: Piece of mind

Année : 1983

Pays: Espagne

Je n'ai pas beaucoup de tirage Espagnol dans ma collection. Quelques produits achetés au début sur ebay, d'autres directement à Barcelone ou Figueras, et surtout des cassettes revendues depuis. Cela signifie que d'une part je ne m'y intéresse pas trop, et d'autre part je n'ai pas beaucoup de matière pour comparer. Cet article le montrera.

Ce tirage de Piece of mind a été trouvé sur une brocante dans un village perdu vers chez moi. Le hasard total. Même en salon je n'en trouve pas des Espagnols. Comme quoi.

Sa référence est EMI Odeon 10C 068 007724. Bien entendu pas de code barre sur la pochette, ce qui indique que c'est bien un premier tirage de 1983. Ceci étant confirmé par le dépôt légal que l'on trouve au dos: B 17020-1983. Ce même dépôt légal nous indique également que c'est le bureau de Barcelone qui a édité ce produit. Probablement qu'il en existe pour Madrid vu que la mention a été rajoutée, et qu'elle fait même un arrondi vers la fin.

Dans l'ensemble la couverture est assez similaire au tirage Français.

Les labels aussi. Bien entendu le logo SGAE remplace le SACEM. Autre caractéristique Espagnol avec ce Made in Spain EMI Odeon SA. Le dépôt légal est aussi rappelé sur le label de la face A. Pas la B.

Par contre celle-ci comporte un bien étrange tampon. J'ai beau regarder au compte fil je ne distingue pas si cela a été imprimé directement ou apposé. On peut lire: Fabricado en Espana por Sonic SA Permiso N° 93.085.

Sonic était un fabricant de disque installé à Barcelone depuis 1976. Cette société a été renommée Tecnifon SA en 1988. Elle est surtout connue pour avoir imprimée et gravée des tirages Espagnol du groupe, avec le dépôt légal commençant par la lettre B. Encore un signe de l'autonomie de cette province, dont l'actualité récente prouve que ce besoin de distinction existe plus que jamais.

Peut être qu'un jour je m'intéresserais fortement aux tirages vinyle Espagnol. Mais mon étude actuelle sur les tirages Allemands et Hollandais est réellement passionnante, et je n'en ai pas le temps.

En attendant vous pouvez consulter les scans de ce produit sur la page du titre, référence LPPOMSPA1.

Format: CD

Titre: The X factor

Année : 2007

Pays: Japon

Ne cherchez pas ce CD, il n'existe pas.

En 2007 une série de CD Japonais a été mis en vente, sous forme de vinyle replica ou mini LP. Ils sont très connus et répandus, notamment les premiers albums et jusqu'à Seventh son of a seventh son.

Mais les autres sont plus difficiles a trouver. C'est le cas de ce tirage de The X factor, très difficile a dénicher. Probablement que les collectionneurs rechignent à s'en séparer, ou que les auteurs de ces contrefaçons en ont produit moins que les albums plus "classiques".

Car, en effet, ce produit est un fake. Je n'ai pas envie d'en faire de la publicité, juste le décrire en tant que fan du groupe, pour qu'il figure dans mon inventaire en tant que pièce à conviction ! Et j'avoue qu'il est quand même plus beau que ces horribles vinyles multicolores sans âme. Il y avait même un certain talent a réaliser le packaging, le contenu et l'obi.

Sa référence est EMI Toshiba TOCP 66611. On sait que cela est faux, puisque les tirages de 2006 et 2008 portent la référence TOCP 53771. Mais c'est doublement faux puisqu'en 2007 ce n'est plus EMI Toshiba, mais EMI Music Japan qui édite les produits. En fait la référence TOCP 66611 est une simple incrémentation depuis TOCP 66600 et Iron Maiden. Et on sait que ces imitations ont été faites en 2007 puisque c'est indiqué sur l'obi.

Le code barre est également erroné, mais ce n'est que la suite logique.

Le reste est sans surprise. Insert noir et blanc, insert couleur et CD.

Si cela vous dit, les éléments sont visibles sur la page du titre, référence CDXFJPN4.

Format: CD

Titre: The X factor

Année : 1995

Pays: Israel

Ce genre de produit me donne du fil à retorde. C'est surtout le problème de la barrière de la langue qui gène. Mais autant avec le Japonais je suis à l'aise, autant avec l’hébreu je nage !

Donc pour commenter ce tirage Israélien de The X factor, je vais devoir lutter. Sa référence est pourtant celle du tirage Anglais. En fait c'est un tirage Anglais modifié. C'est donc CDEMD 1087. Le code barre dans le cartouche est 7243 8 35819 2 4. Et la mention du cartouche "Printed in th UK" confirme l'examen.

Le CD est lui "Made in Holland". Pourtant la matrix provient de EMI Swindon. C'est donc le tirage Anglais avec CD Hollandais et livret commun. Une étrangeté en cette année 1995, mais déjà bien connue.

Alors qu'est ce qui en fait un tirage Israélien. Deux choses. La première est un sticker collé sur le cartouche au dos du boitier. On y retrouve la mention Helicon records, et divers symboles hébreu. Pour les symboles, impossible de les traduire. Quant a Helicon records c'est un label fondé en 1985 en Israël, qui a changé de nom en 2009 pour devenir Helicon music.

Le second indice est un tampon qui a été apposé sur le CD. Ce tampon est particulier car suivant la courbe du CD. Il est indiqué en anglais et en hébreu: Made in Israël.

Je n'ai pas de doute sur l'authenticité de ce produit. L'état d’Israël est jeune, la musique métal pas forcément développée et la musique importée tout court était le dernier des soucis de ce pays en guerre pendant des dizaines d'années. Donc les produits importés et bricolés en local étaient légion avant que les années 2000 n'apportent une stabilité sur tous les domaines. Helicon records est connu pour avoir vendu des tirages d'Iron Maiden dans ce pays.

A vous de voir, en examinant les scans visibles sur la page du titre, référence CDXFISR1.

Format: Cassette

Titre: Powerslave

Année : 1984

Pays: Japon

Du premier coup d’œil on peut voir que cette cassette à un problème. Le label est déchiré. Pour autant le reste est en bon état et vu la rareté du produit j'ai fait le choix de l'acheter ainsi. Le prix était bien entendu moins élevé qu'une cassette en parfait état.

Sa référence est EMI Toshiba ZR28-1218. La jaquette indique d'autres informations. Tout d'abord le prix de 2800 yens. Puis la date du 21 septembre. Pas d'année mais bien entendu on sait que c'est 1984. C'est la lettre N qui remplace le 84. C'est d'ailleurs le même système qui a été appliqué pour le vinyle. Pas de date de fin d'offre, qui n'existe pas pour les cassettes.

L'insert est fait en papier jauni, qui ressemble un peu à du papier recyclé. C'est un élément important du produit.

Venons en à la cassette. Elle est grise avec des caches roues ronds. La fenêtre est plate avec des graduations de 0 à 100. Enfin des vis scellent ce support. A noter aussi la mention "Japan" gravée à chaud sur le plastique, mention que l'on retrouve souvent sur des tirages exotiques comme ceux venant d'Arabie saoudite. Et donc le label est déchiré sur la face 1 et absent sur la face 2. Bien entendu cela enlève presque toute valeur à la cassette elle-même. Mais pour autant je ne vais pas la mettre à la poubelle !

Ma stratégie consiste a attendre qu'une vendeur propose la cassette seule (en bon état !). Au final, mon produit sera complet et je l'aurais acheté à moindre prix. C'est un pari risqué mais qui peut se révéler payant.

En attendant les scans sont déjà sur la page du titre, référence POWJPN1.

Format: LP

Titre: The number of the beast

Année : 1986

Pays: Hollande

Décidément les tirages Allemands et Hollandais nous donnent du fil a retordre. Mais c'est aussi ce qui fait le sel de la collection, ce gout de la découverte et de la recherche.

Et donc ce tirage va encore poser des interrogations.

Sa référence est EMI 06 07 608. C'est toujours ce qu'il y a sur la pochette, car sur le label c'est comme hier 1A 064 07608. Si no reste sur la pochette il y a deux détails très intéressants. D'une part il y a la mention PM 262. D'autre part les crédits sont très différents. Il y a la mention avec la particularité "Benelux BV Uden". Mais aussi une phrase en Français qui parle de Pathe Marconi. C'est en fait la mention que l'on trouve sur les tirages pour l'Europe à partir de Somewhere in time.

Mais, cerise sur le gâteau, il y a aussi le tampon EMI gauffré !

Le vinyle comporte exactement le même label qu'hier. En espérant que ce soit bien le disque d'origine. Il y a donc la référence 1A, et les logos Biem Stemra. La matrice est aussi 07608 A1.

Mais si on regarde encore de plus près le dos de la pochette, on constate que c'est la même pochette qu'hier, mais que le début de la référence 1C a été effacé. On la voit encore sur l'agrandissement que j'ai poste sur la page du titre. C'est très visible. Ce n'est pas tout. Les anciens crédits ont été effacés de la même façon et les nouveaux imprimés dessus.

Quel bazar non ?

Tout cela indique que ce disque est un tirage Europe fabriqué en 1986, même si cela peut être 1988. Mais pas plus tard. Je reste sur 1986. La pochette Hollandaise a été réutilisée, mais modifiée en Allemagne comme le tampon l'indique. Le disque reste le même. Pour le moment je le classe en Hollandais (à cause du logo Stemra) ce qui donnera LPTNBHOL2.

Je vous invite à voir les scans liés a ce titre qui sont déjà sur la page du titre pour vous faire votre idée.

Je vais commencer a créer un tableau pour répertorier les tirages vinyles Allemands et Hollandais et leurs particularités. Cela nous aidera à y voir plus clair.

Format: LP

Titre: Killers

Année : 1990

Pays: Hollande

Si je vous dis que ce tirage Hollandais de Killers date de 1990. Vous me répondez que je dois me faire enfermer ! Et vous aurez tort.

J'ai de plus en plus de mal à voir sans lunettes, mais pourtant il y a des détails qui ne trompent pas et qui permettent de dater facilement ce tirage qui, en plus, a été fait à partir d'une pochette Anglaise. Et là vous vous dites que j'ai craqué de nouveau. Et vous avez tort.

Bien entendu la photo ci-dessus ne vous permet pas de vous rendre compte immédiatement de ce que vous allez lire. Donc rendez-vous sur la page du titre, référence LPKILHOL1 et vous verrez les scans du dos. C'est ce qui fait la différence entre un site qui ne fait que recopier des références et un autre qui analyse les produits.

Prenons les choses dans l'ordre.

Ce tirage a comme référence 1A 062 07450. C'est ce que l'on peut lire sur la pochette, au dos. De même il y a la mention "Printed in Holland". Le label est de type Eddie, et la référence dessus est 1A 064 07450. Ce n'est pas une anomalie. En effet la matrice gravée est bien 062 07450, suivie d'un 47197 1 Y. Les logos des droits sont Biem Stemra. Et donc 100% des collectionneurs vont dire que c'est un tirage Hollandais de 1981.

Reprenons les éléments.

La référence 1A 062 07450 me semble étrange. En effet il y a autre chose en dessous qui apparait. Avec un compte fil je vois une autre référence, mal camouflée. Mais j'ai du mal à bien la lire.

En bas à gauche, toujours au dos de la pochette, la mention entière est "Marketed, manufactured ans distributed by EMI. Printed in Holland". Là encore il y a autre chose en dessous. D'anciennes lignes de crédits, totalement illisibles. Sauf que le plus important dans toutes ces informations, c'est que cette mention précitée figure sur les produits EMI à partir de 1990. Revoyez mes scans des cassettes de Seventh son of the Seventh son Hollande, tirage de 1990, ou No prayer for the dying Hollande de 1990, et ce à l'intérieur de la jaquette. Tous les tirages d'avant 1990 ont la mention EMI Services benelux BV Uden.

Enfin, sur l'angle inférieur droit de l'arrière pochette, on voit nettement d'autres crédits que cette fois-ci, non recouverts, je décrypte facilement. Ce sont des mentions du tirage Anglais de 1981 ! Et tout le reste colle ensuite.

C'est donc bien un tirage imprimé en Hollande, que je date de 1990, et qui a comme base une vieille pochette du tirage Anglais EMC 3357. Reste à savoir pourquoi. Là, par contre, la suite de cet article abandonne le concret et devient une hypothèse. Déjà ce n'est pas un fake. Aucun intérêt, autant reproduire les vraies pochettes. La date de 1990 me fait plutôt penser a une ultime réédition en vinyl alors que le CD rafle tout. Mais le problème est qu'il faut la maquette ou des plaques d'imprimeurs d'origines. Et le plus simple est alors de prendre le modèle Anglais, et de le travailler pour le rendre Euro-compatible en utilisant une référence Hollandaise.

Une dernière question me taraude: Puisqu'il y a un Killers de 1990, n'y aurait-il pas un Iron Maiden ou un Powerslave de la même époque ?

Format: Laser disque

Titre: The first 10 years

Année : 1981

Pays: Japon

Cela faisait plus d'un an et demi que je n'avais pas écrit un article sur ce titre. En même temps, comme j'ai arrêté de collectionner les VHS, je n'avais plus qu'un produit a acheter. C'est ce laser disque que je vous propose de voir dans cet article.

Sa référence est EMI Toshiba PMI TOLW 3075. C'est encore un tirage Japonais très complet.

L'obi est noire avec le texte blanc et rouge. Le prix de vente était de 5800 yens. Au dos le code barre indique 4988006903340. Il reste un détail à voir. On y reviendra.

La pochette est épaisse, comme tout laser disque. Au dos on retrouve énormément de crédits techniques. Mais aussi la date du 23 mars 1991. Ce produit a donc été vendu 4 mois après la sortie en Europe. L'insert en noir et blanc est bien présent.

Le disque est argent avec un label blanc et bleu. La matrix est TOLW 3075 A 9MTO. Retour sur le label. Il y a du texte encadré, identique a ce que l'on peut voir sur l'obi, tout en bas. On pourrait croire qu'il s'agit d'une mention promotionnelle. Cela y ressemble. Mais non. Cela veut simplement dire "interdit à la location".

Un produit très sympathique, visuellement coloré et très joli, qui ira très bien dans ma collection.

J'ai placé les scans sur la page du titre, référence LDF10YJPN1.

Format: 45 tours

Titre: Aces high

Année : 1985

Pays: France

Troisième et dernier 45 tours que j'ai pu acheter au CIDISC, c'est encore un tirage provenant de la discothèque de RTL.

Retour en France avec ce produit référencé EMI Pathé Marconi 2004187. C'est un produit très connu et déjà longuement décrit. Je vais donc juste insister sur le tampon promotionnel et le tampon RTL.

Le tampon promo est situé en haut à droite, très classiquement. Vous pouvez déjà le voir sur la page du titre avec un autre tirage promo référencé 7ACEFRA1. Bien entendu ce qui différencie les deux c'est le tampon RTL.

Il a été apposé sur le côté gauche du visuel, mais se trouve à l'envers. donc en fait il faut regarder sur le verso et on peut le lire correctement sur le fuselage du Spitfire. Je ne sais pas si cela a été fait exprès, mais il a été mis impeccablement dans une lettre identifiant l'avion, probablement un O.

Autre coïncidence qui n'en est peut être pas une. Actuellement les trois tirages RTL d'Iron Maiden que je possède se suivent chronologiquement, entre 1983 et 1985. Y en a t-il d'autres ? C'est ce que je vais cherche à découvrir...

Ce produit a été référencé 7ACEFRA2.

Format: 45 tours

Titre: The trooper

Année : 1983

Pays: France

 Ma visite au dernier CIDISC a été fructueuse. Ce salon est réellement extraordinaire. J'y ai retrouvé des vendeurs déjà présents au précédent salon, et des nouveaux. Il y a notamment un vendeur de produits Japonais, qui est Japonais, et qui ne vend que du 100% Nippons. Lorsque vous lui achetez quelque chose et partez, vous avez droit à un arigatô. Exquis. Je lui ai pris un 33 tours que je vous montrerais d'ici quelques jours.

En attendant je vous montre déjà un 45 tours particulier. Je l'ai acheté sur un stand où étaient vendus pas mal de vinyles promotionnels et certains provenant d'une station de radio très connue.

La référence de ce 45 tours de The trooper est EMI Pathé Marconi 1077647. C'est un grand classique du groupe, tant musicalement que pour le visuel de la pochette. Le verso comporte les dates de la tournée Française, la référence PM 102 ainsi que les références du 33 tours et de la cassette.

Le vinyle possède un centre gris que l'on sait réalisé en plastique gris argent appliqué sur le plastique noir. La matrice est 107764 7 A 21/ M3 343910.

Que du classique quoi, qui décrit le tirage Français de The trooper, que tout collectionneur possède.

Mais ce produit n'en est pas un. Classique.

Qu'a t-il de plus ? Juste un tampon promotionnel Français et un autre tampon "discothèque RTL". En fait cet étal vendait principalement des disques venant de la station de radio RTL. Tout le monde connait cette radio je pense. Retour en arrière. En cette année 1983 Pathé Marconi envoi quelques exemplaires promo à RTL pour que le morceau soit diffusé par Georges Lang, car ce n'est pas assez populaire pour passer en dehors de cette émission spécifique. Peut être qu'en plus de 30 ans, ce disque a été "passé" cinq fois. Je n'en sais rien, je spécule.

Dans tous les cas, en ce début des années 2000, le CD remplace le 45 tours et celui-ci est transféré dans les archives. Puis un jour RTL décide de faire de la place, car en plus en juin prochain la station déménage. Et cet exemplaire se retrouve vendu au CIDISC. Fin de l'histoire. Du moins il se retrouve chez moi. Pour mon plus grand bonheur.

A noter que ce même vendeur proposait du Pink floyd, d'autres groupes de métal, et bien entendu toute une flopée de groupes pop ou Français. Une vraie mine d'or.

Revenons à notre produit. Le tampon RTL a été apposé en embouti sur le dos de la pochette. Parfois c'est devant. Aucune logique dans ce cas. La forme générale est rectangulaire. Je précise cela car j'ai acheté en même temps un 45 tours de Bruce, qui comporte lui aussi un tampon RTL, mais rond. Ce titre datant de 1990, indique qu'à un moment RTL a changé de tampon. Je n'en connais que deux. Je suis d'ailleurs en train de modifier ma page 05 sur les tirages promo Français, en y ajoutant les tirages RTL.

Je possède aujourd'hui deux autres tirages RTL pour Iron Maiden. Je vous en montre un samedi soir.

Pour The trooper, tout se trouve déjà sur la page du titre, référence 7TROOPFRA3.