Eklablog Tous les blogs Top blogs Musique & Divertissements Tous les blogs Musique & Divertissements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le blog spécialisé vinyles, CD et cassettes sur Iron Maiden par Eddiethetrooper

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 > >>

Format: CD

Titre: Virtual XI

Année: 1998

Pays: France

 

 

   Lorsque j'écris que ce produit est français je sais que la plupart me prendrons pour un fou. En effet l''obi indique clairement une origine japonaise. Les deux stickers de prix, dont le dernier baissé à 15€, n'indiquent en rien une provenance. Mais revenons à son achat. J'ai trouvé ce CD de Virtual XI, neuf et encore sous cellophane, sur ebay. 

 

 

   When I write that this product is French, I know most people will take me for a fool. Indeed, the obi clearly indicates a Japanese origin. The two price stickers, including the last one reduced to €15, do not indicate any origin. But let’s return to its purchase. I found this Virtual XI CD, new and still in cellophane, on eBay. 

   Et il s'agit bien de l'édition double CD avec calendrier vendue sous la référence EMI Toshiba TOCP 50440-1. Le boitier est bien garni avec donc le CD de l'album, un calendrier, un insert japonais, une obi, et un second CD contenant 2 titres live. Ce n'est pas un produit rare, bien qu'ici il soit neuf.

   And it is indeed the double CD edition with calendar sold under reference EMI Toshiba TOCP 50440-1. The case is well stocked with the album CD, a calendar, a Japanese insert, an obi, and a second CD containing 2 live tracks. It is not a rare product, although here it is new.

   Mais ce que mon exemplaire a de particulier, et ce qui le rend exceptionnel, c'est qu'il comporte le fameux sticker Pathé Marconi doré, sticker apposé sur les produits importés du Royaume-Uni, d'Allemagne ou du Japon. A la base tous les produits Pathé Marconi comportent un code prix qui est imprimé sur la pochette. Pour les 45 tours il commence par le chiffre 1, pour les 33 tours par le chiffre 2 et enfin pour les CD par 5. Mais cela est théorique et, en fonction des années, il y a eu des variations. Ainsi on pouvait lire du PM 100, du PM 251 ou encore du PM 512. Cela indiquait au disquaire, à une époque sans informatique, à quel prix vendre ce produit. Cela a perduré jusqu'au début des années 2000 pour disparaitre définitivement avec l’essor des codes-barres et de l'informatisation.

   But what makes my copy special and exceptional is that it features the famous golden Pathé Marconi sticker, a sticker applied to products imported from the United Kingdom, Germany or Japan. Basically, all Pathé Marconi products have a price code that is printed on the pouch. For the 45s, it starts with the number 1, for the 33s with the number 2, and finally for the CDs with a 5. But this is theoretical and, depending on the years, there have been variations. So we could read PM 100, PM 251 or even PM 512. This indicated to the record store, in a computer-free era, at what price to sell this product. This continued until the early 2000s and disappeared definitively with the rise of barcodes and computerization.

   J'ai déjà parlé de ce principe typiquement français mais je le rappelle régulièrement pour ceux qui n'ont pas lu mes articles précédents. Et donc, pour ce produit, le code PM était 617. Et le sticker doré a été collé sur l'arrière du boitier comme ceci:

 

 

   I have already subscribed to this typically French principle, but I remind you of it regularly for those who have not read my previous articles. And so, for this product, the PM code was 617. And the golden sticker was stuck to the back of the case like this.

   Voici encore ce sticker aggrandi:

 

 

   Here again is this sticker higher.

   Originellement tous les exemplaires importés en France, et probablement vendus en 1998 au Virgin Megastoire de Paris, comportait ce sticker. Mais combien ? 10 ou 20 ? Pas plus. Et sur les 20 au grand maximum, presque tous ont été ouverts, et la cellophane jetée. Le sticker PM doré a disparu. Mais pas ici. L'exemplaire que je vous montre dans cet article est probablement unique. Pour moi. Je vous laisse en juger...

   Originally all the copies imported in France, and probably sold in 1998 to the Virgin Megastoire of Paris, included this sticker. But how many? 10 or 20? Not more. And of the maximum 20, almost all have been opened, and the cellophane thrown away. The golden PM sticker has disappeared. But not here. The copy I’m showing you in this article is probably unique. For me. I’ll let you judge...

Voir les commentaires

Format: CD

Titre: A real dead one

Année: 1993

Pays: Italie

 

 

   Ce CD est neuf et encore emballé avec sa cellophane d'origine. Et si vous regardez attentivement la photo vous verrez que ce plastique porte le logo EMI. Je ne sais plus où j'ai acheté ce produit mais lorsque je l'ai vu c'est ce qui m'a intrigué, en plus du sticker EMI.

   This CD is new and still packed with its original cellophane. And if you look closely at the photo you will see that this plastic bears the EMI logo. I don’t remember where I bought this product, but when I saw it, that’s what intrigued me, in addition to the EMI sticker.

 

   

   Il est provient d'Italie, comme cela est indiqué dans le cartouche au dos du CD. Je le possède déjà mais non scellé, et surtout sans le sticker EMI. Donc, bien que ce produit ne soit pas un collector par lui-même, j'ai décidé de l'acheter de nouveau. Si vous êtes intéressé par le contenu et les détails sur ce CD Italien, je vous invite a regarder la page du titre où vous y trouverez les scans complets:

 

 

   It comes from Italy, as indicated in the cartridge on the back of the CD. I already own it but not sealed, and especially without the EMI sticker. So, although this product is not a collector by itself, I decided to buy it again. If you are interested in the content and details on this Italian CD, I invite you to look at the title page where you will find the complete scans.

   Le sticker EMI comporte la mention "Live n kickin". Il s'agit d'une série comme EMI en rééditait régulièrement au fil du temps. Peut-être même en 1998 lors de la mise en vente de A real live dead one. Ou alors cela faisait la promotion d'une compilation sortie en 1994 qui se nommait justement Live N Kickin: 

 

 

   

   The EMI sticker includes the words "Live n kickin." This is a series like EMI, which was regularly reissued over time. Maybe even in 1998 when A real live dead one went on sale. Or maybe it was promoting a compilation released in 1994 that was precisely named Live N Kickin.

  Je n'ai pas la réponse à la signification réelle de ce sticker, mais avec ces deux pistes nous ne sommes pas loin de la vérité...

   I don’t have the answer to the real meaning of this sticker, but with these leads we’re not far from the truth...

Voir les commentaires

Format: CD

Titre: Fear of the dark

Année: 1992

Pays: Australie

 

 

   Celui-ci j l'ai acheté sur Ebay il y a plusieurs mois. C'est un rare (non pas par le nombre, mais par le type) digipack vendu en 1992 pour Fear of the dark. Depuis 2019 nous avons tous notre digipack européen pour ce titre, mais en 1992 il n'existait que peu de digipack pour les albums. Pour des singles oui, comme From here to eternity en tirage UK aussi en 1992.

   This one I bought on eBay several months ago. This is a rare (not in number, but by type) digipack sold in 1992 for Fear of the Dark. Since 2019 we all have our European digipack for this title, but in 1992 there was only a few digipacks for albums. For singles, yes, like From here to eternity in the UK edition also in 1992.

   Sa référence est EMI Music group Autralasia 7808612. Le digipack comporte un livret agrafé au centre. Au dos il y a les crédits mais aussi un code barre, soit 07777808612.

 

 

   Its reference is EMI Music group Autralasia 7808612. The digipack has a stapled booklet in the center. On the back there are the credits but also a barcode, which is 07777808612.

   Et ce que l'on peut voir sur l'arrière c'est que la particularité de ce digipack est de contenir 15 titres au lieu de 12. En effet 3 titres live ont été rajoutés pour notre grand bonheur, même si ce sont des titres de No prayer for the dying, timing oblige. Et on retrouve ces 15 titre sur le CD qui est de type argent. Le matrix de ce CD a été faite par SM, qui est un graveur indonésien qui a aussi opéré en Australie qui se nomme aujourd'hui DiscWorld (DW): 

 

 

   And what we can see on the back is that the particularity of this digipack is to contain 15 tracks instead of 12. Indeed, 3 live tracks have been added for our great pleasure, even if they are tracks from No prayer for the dying, timing oblige. And we find these 15 tracks on the CD, which is silver. The matrix of this CD was made by SM, who is an Indonesian disc manufacturer who also worked in Australia and is now called DiscWorld (DW).

   Au final un beau produit original qui fait son effet dans une collection !

   In the end, a beautiful original product that makes an impression in a collection!

   

Voir les commentaires

Format: CD

Titre: No prayer for the dying

Année: 1990

Pays: Canada

 

 

   Comme promis je vous propose un second article en ce week-end et qui va concerner un CD Canadien de No prayer for the dying, toujours acheté lors du Hellfest 2025. Et comme je possède déjà un CD de ce pays on va pouvoir comparer les deux variantes. 

   As promised, I propose a second article this weekend that will concern a Canadian CD of No prayer for the dying, still bought during the Hellfest 2025. And since I already have a CD from this country, we will be able to compare the two variants. 

   La référence de ce CD est EMI Capitol C2 95142. Il s'agit du tirage initial de 1990. Comme on peut le voir sur l'arrière du CD il y a également un code barre (077779514229) et la mention "Made in Canada":

 

   

   The reference of this CD is EMI Capitol C2 95142. It is about the original print run of 1990. As can be seen on the back of the CD, there is also a barcode (077779514229) and the words "Made in Canada".

   Le CD est de type argent, avec beaucoup de mentions: logo EMI, logo Capitol, référence C2 95142 et Made in Canada. A noter aussi que le bureau EMI mentionné est celui de Mississaugua dans l'Ontario. Mais aussi les logos Biem MCPS pour les droits musicaux, ce qui est étonnant car ceux sont ceux pour le Royaume-Uni, alors que ce pays possède la Socan pour cela. Et enfin la Matrix est Disc Americ Canada:

 

 

   The CD is silver type, with many mentions: EMI logo, Capitol logo, reference C2 95142 and Made in Canada. Also note that the EMI office mentioned is that of Mississaugua in Ontario. But also the Biem MCPS logos for music rights, which is surprising because those are for the United Kingdom, whereas this country has the Socan for that. And finally the Matrix is Disc American Canada.

   Et mon premier CD Canadien pour ce titre ? Il s'agit de la variante par Columbia house. Les différences se voient sur les crédits sur la jaquette et le CD avec la mention du bureau de Columbia house dans la ville de Scarborough dans l'Ontario. Je vous poste les deux visuels pour ce produit afin que vous puissiez en juger:

 

 

   And my first Canadian CD for this title? It is the variant by Columbia house. The differences are seen on the credits on the jacket and the CD with the mention of the Columbia house office in the city of Scarborough in Ontario. I am posting the two visuals for this product so that you can judge them.

Voir les commentaires

Format:CD

Titre: Live after death

Année: 1998

Pays: Australie

 

 

   Je pense avoir acheté ce double CD de Live after death lors du Hellfest 2025, en juin dernier donc. Pour ceux qui ne connaissent pas ce festival il y a un grand market avec de nombreux vendeurs de matériel, de vêtements et de produits musicaux. En fonction des années c'est plus ou moins intéressant et cela dépend aussi de la programmation. Cette année, avec la venue d'Iron Maiden, il y aura, je pense, de nombreux vinyles et CD en vente. Mais outre la qualité des stands il y a aussi un critère primordial à prendre en compte: la chaleur ! 

   I think I bought this double CD of Live after death at the Hellfest 2025 festival, last June then. For those who do not know this festival there is a big market with many sellers of equipment, clothing and musical products. Depending on the years, it is more or less interesting and it also depends on the programming. This year, with the arrival of Iron Maiden, there will be, I think, many vinyls and CDs on sale. But in addition to the quality of the stands, there is also an essential criterion to take into account: the heat! 

   En effet ce market se déroule sous deux énormes chapiteaux et lorsque le soleil tape dur sur la toile la chaleur dans ce market est insupportable. Du coup, en fonction de cela, c'est plus ou moins agréable de le visiter et de prendre son temps pour fouiller dans les bacs. Sois j'y passe une heure et je trouve des belles pépites, soit j'y passe dix minutes et je regarde rapidement car c'est une torture. Et je ne parle même pas des vendeurs qui doivent subirent ces températures...

   Indeed, this market takes place under two enormous tents and when the sun hits hard on the canvas, the heat in this market is unbearable. So, depending on that, it’s more or less pleasant to visit it and take your time to rummage through the bins. Either I spend an hour there and find beautiful nuggets, or I spend ten minutes there and I look quickly because it’s a torture. And I’m not even talking about the sellers who have to endure these temperatures...

   Revenons au produit. Il s'agit de la réédition de 1998 sous forme de remaster, avec double CD, réalisé par EMI Australasia:

 

 

   Back to the product. This is the 1998 reissue as a remaster, with double CD, made by EMI Australasia.

   La matrix des CD a été réalisées par Regency media. Cette société Australienne, aujourd'hui disparue, était spécialisée dans le divertissement avec une filiale de fabrication de CD et DVD. Mes recherches ne permettant pas de dire si cette société existait déjà en 1998 sous cette forme juridique ou si le nom n'existe que depuis 2006. Cela indiquerait que ce remaster est une réédition de 2006 et non pas le premier tirage de 1998. Si vous suivez mon blog vous savez que, pour l'Europe, il existe une dizaine de rééditions CD pour les remaster 98. Cela est donc aussi valable pour d'autres pays:

 

 

   The CD matrix was created by Regency media. This Australian company, now defunct, specialized in entertainment with a subsidiary manufacturing CDs and DVDs. My research does not allow me to say if this company already existed in 1998 in this legal form or if the name has only existed since 2006. This would indicate that this remaster is a 2006 reissue and not the first edition of 1998. If you follow my blog you know that, for Europe, there are about ten CD reissues for the 98 remasters. This is therefore also valid for other countries.

   Faute de matériel de comparaison je vais considérer mon produit comme datant de 1998. Il sera temps de modifier par la suite si je trouve un autre remaster 98 Australien avec une matrix différente.

   Due to the lack of comparison material, I will consider my product as dating from 1998. It will be time to modify later if I find another Australian 98 remaster with a different matrix.

   Et puisque j'a un peu de temps en ce long week-end je vous propose un autre article dès demain !

   And since I have a little time this long weekend, I propose another article starting tomorrow!

Voir les commentaires

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Seventh son of a seventh son

Année: 2025

Pays: Etats-Unis

 

   Il y a quelques semaines j'ai publié un article sur les rééditions américaines en vinyle et j'ai écrit que, à priori, il n'existait pas de réédition pour Seventh son of a seventh son. Je me suis trompé. En effet un lecteur m'a rapidement écrit pour me confirmer son existence. Mais pourquoi se doute ? 

   A few weeks ago I published an article on American vinyl reissues and I wrote that, on the face of it, there was no reissue for Seventh son of a seventh son. I made a mistake. Indeed, a reader quickly wrote to me to confirm its existence. But why suspect? 

   J'ai régulièrement acheté les produits américains sur Ebay. Mais avec l’augmentation des prix et des taxes je n'en achète plus en occasion. Et pour les rééditions je vais sur Amazon.com. C'est simple, rapide et surtout pas de mauvaise surprise sur le prix de port et les taxes. Amazon s'occupe de tout. Mais lorsque le produit n'y figure pas, et qu'il est aussi absent sur Ebay, cela me laisse a penser qu'il n'existe pas ou plus. C'est ce qu'il s'est passé avec Seventh son. Du coup, une fois la certitude de son existence, où l'acheter ? Je me suis rabattu sur Discogs, mon meilleur ennemi ! 

   I regularly bought American products on eBay. But with the increase in prices and taxes, I no longer buy them second-hand. And for reissues, I go to Amazon.com. It’s simple, fast, and above all no unpleasant surprises about the shipping price and taxes. Amazon takes care of everything. But when the product is not there, and it is also absent on eBay, it makes me think that it does not exist or no longer exists. That’s what happened with Seventh son. So, once the certainty of its existence, where to buy it? I fell back on Discogs, my best enemy! 

   J'ai effectivement trouvé cette réédition, et j'ai sélectionné le vendeur qui offrait le meilleur ratio entre le prix et le port. J'ai donc payé aussi 12€ de taxes d'importation. Et j'ai attendu. Au bout de 3 semaines j'ai contacté le vendeur qui m'a répondu que le vinyle partait dans la semaine. Pas très conviviale comme attitude. Et j'ai encre attendu. Sans nouvelle je suis allez sur Paypal, mon moyen de paiement, et j'ai vu un numéro de suivi. Car le vendeur, toujours aussi convivial, n'a pas pris le temps de me l'envoyer ! Et en regardant le suivi j'ai constaté que le colis m'attendait depuis 5 jours dans mon bureau de poste, puisque le facteur, sans que je sache pourquoi, n'a pas déposé d'avis dans ma boite...

   I indeed found this reissue, and I selected the seller who offered the best ratio between the price and the port. So I also paid 12€ in import taxes. And I waited. After 3 weeks, I contacted the seller who replied that the vinyl was leaving during the week. Not very friendly as an attitude. And I waited. Without news, I went to Paypal, my payment method, and I saw a tracking number. Because the seller, always so friendly, didn’t take the time to send it to me! And looking at the tracking, I noticed that the package had been waiting for me for 5 days in my post office, since the postman, without knowing why, did not leave a review in my postalbox...

   Direction la poste et on me demande 12€ en droit de douane pour obtenir ce colis. Sachant que si je ne paie pas cette somme le colis repart. J'ai donc payé deux fois la taxe d'importation. Et bon courage pur se faire rembourser. L'essentiel est que j'ai mon vinyle. Mais franchement, l'expérience sur la marketplace de Discogs est catastrophique. Des vendeurs pas heureux de vendre, aucun suivi ni communication, un service postal français déplorable. Tout les ingrédients réunis pour ne pas renouveler l'expérience. Et donc dès que je peux je comande de nouveau sur Amazon.com pour les USA ! 

   Head of the post office and I am being asked for 12€ in customs duty to get this package. Knowing that if I do not pay this amount, the package leaves again. So I paid the import tax twice. And good luck in getting reimbursed. The essential thing is that I have my vinyl. But frankly, the experience on the Discogs marketplace is catastrophic. Sellers not happy to sell, no follow-up or communication, a deplorable French postal service. All the ingredients gathered to avoid repeating the experience. And so as soon as I can I go back to Amazon.com for the USA! 

   Venons-en au produit dont la description sera simple.Il comporte un sticker indiquant qu'il a été réalisé originellement en 1988 (pour la cas où...):

 

    

   Let’s come to the product whose description will be simple. It includes a sticker indicating that it was originally made in 1988 (just in case...).

   La référence du code barre est 4050539906455. Mais il existe une autre référence qui figure dans les crédits, soit 50539906451. Je n'ai jamais compris cette différence puisque cela ne reprend pas intégralement le code barre:

 

 

   The barcode reference is 4050539906455. But there is another reference that appears in the credits, namely 50539906451. I never understood this difference since it does not fully reproduce the barcode.

   Et donc je peux enfin écrire que je possède maintenant toutes les rééditions vinyles Europe et USA depuis 2012 !

   And so I can finally write that I now own all the vinyl reprints in Europe and the USA since 2012!

 

Voir les commentaires

Format: CD

Titre: The number of the beast / Powerslave

Année: 1998

Pays: Italie

 

 

   J'achète régulièrement des CD dans des boutiques d'occasion. Le problème est que très souvent je ne sais pas ce que j'achète ! Ou plutôt je ne peux pas voir l'intérieur du boitier car, même d'occasion, les produits sont scellés. Le code barre est aussi recouvert par celui du vendeur, rendant encore plus compliqué d’identification du pays. Bien entendu, au fil de ma collection, j'ai développé des réflexes d’identification pour tenter de savoir rapidement à quoi j'ai à faire: éditeur, année, crédits, particularités. Cela fonctionne plutôt bien mais il y a toujours une part d'aléatoire. Alors j'achète et je vais ensuite au résultat ! 

   I regularly buy CDs at second-hand shops. The problem is that very often I don’t know what I’m buying! Or rather I can’t see the inside of the case because, even for second-hand, the products are sealed. The barcode is also covered by that of the seller, making it even more complicated to identify the country. Of course, over the course of my collection, I have developed identification reflexes to try to quickly know what I am dealing with: publisher, year, credits, particularities. It works pretty well but there is always a bit of randomness. So I buy and then I go to the result! 

   Ce fut le cas pour ces deux CD Italiens de The number of the beast et Powerslave. Ce ne sont pas des CD collector, mais des variantes des remasters 1998. Je trouve important, en tant que collectionneur, de m'intéresser à ces produits que beaucoup ignorent. A partir du moment où on ne se spécialise pas sur un titre ou un thème, tout est important pour moi. 

   This was the case for these two Italian CDs of The number of the beast and Powerslave. These are not collector CDs, but variants of the 1998 remasters. I find it important, as a collector, to be interested in these products that many ignore. From the moment we don’t specialize in a title or a theme, everything is important to me. 

   Le CD de The number of the beast date de 1998 et pourrait être un premier tirage. Je laisse le conditionnel même si la matrix EMI Swindon est un bon indice:

 

 

 The CD of The number of the beast dates from 1998 and could be a first print run. I leave the conditional even if the Swindon EMI matrix is a good hint.

   Le boitier et le CD indiquent une provenance Europe, mais vous avez probablement remarqué les mentions des droits qui sont Bel Biem SIAE. Un exemplaire Europe classique ne comporte que Bel Biem.

 

 

   The case and the CD indicate a European origin, but you have probably noticed the mentions of the rights that are Bel Biem SIAE. A classic European example only includes Bel Biem.

   Concernant Powerslave, on retrouve la même mention SIAE sur le CD:

 

 

   Regarding Powerslave, we find the same SIAE mention on the CD.

   Je possède un autre CD de The number of the beast avec le logo SIAE dessus, produit datant de 2008 avec la matrix IMS Manufacturing. Le voici avec en comparaison un CD Europe classique:

 

   

   I have another CD of The number of the beast with the SIAE logo on it, a product dating from 2008 with the IMS Manufacturing matrix. Here it is with a classic Europe CD in comparison.

    Le prochain article nous fera voyager aux antipodes, avec un CD Australien....

    The next article will take us to the antipodes, with an Australian CD....  

Voir les commentaires

Format: CD

Titre: Piece of mind

Année: 1987

Pays: Japon

 

 

   J'ai acheté ce CD il y a plusieurs mois sur ebay dans un lot avec d'autres CD. Je ne voyais sur l'annonce que la pochette du CD avec le sticker en idéogramme et je ne savais pas de quel pays il provenait. Du coup en le découvrant j'ai constaté qu'il s'agissait du premier tirage Japonais de Piece of mind

   I bought this CD several months ago on eBay in a bundle with other CDs. I only saw on the ad the cover of the CD with the ideogram sticker and I didn’t know which country it came from. So upon discovering it, I noticed that this was the first Japanese print of Piece of mind

   Sa référence est EMI Toshiba CP 32 5109. Il y a 4 stickers sur le plastique du boitier, dont l'ensemble me fait penser que ce CD vient d'un service de location. Ce n'est pas la première fois que je vois des CD Japonais provenant d'une boutique de location. En France, à part les médiatiques qui prêtent des CD, je ne me souviens pas qu'il était possible de louer des CD. Des videos et DVD, oui, mais des produits musicaux, j'ai un doute. 

 

   

   Its reference is EMI Toshiba CP 32 5109. There are 4 stickers on the plastic of the case, which makes me think that this CD comes from a rental service. This is not the first time I have seen Japanese CDs from a rental shop. In France, apart from the media who lend CDs, I don’t remember that it was possible to rent CDs. Videos and DVDs, yes, but musical products, I have a doubt. 

   Le dos de la jaquette indique bien qu'il s'agit du premier tirage de 1987, et non pas de la réédition de 1989, car le prix de vente de 3200 yens était imprimé tout en bas.On le voyait aussi sur l'obi mais, pour moi, elle a malheureusement été perdue. Cette obi était rouge, avec les bords ronds.C'est assez fréquent de ne pas avoir l'obi pour se premier tirage, le plus ancien et donc celui le plus exposé a cette perte. La date de mise en vente du 28 février 1987 était aussi imprimée:

 

   The back of the jacket clearly indicates that it is the first print of 1987, and not the reissue of 1989, because the selling price of 3200 yen was printed at the bottom. It was also seen on the obi but, for me, it was unfortunately lost. This obi was red, with round edges. It is quite common not to have the obi for their first print, the oldest and therefore the one most exposed to this loss. The sale date of 28 February 1987 was also printed. 

   Le CD est typique de ce premier tirage, avec le triangle noir. Il y a aussi un sticker mais qui porte le numéro 912, ce qui diffère de celui placé sur le boitier qui indiquait 0729. Mais en regardant bien ce sticker a été collé sur un autre qui, lui, porte le numéro 0729. Il n'y a donc pas eu d'échange. A noter que le CD est en très bon état pour un produit loué:

 

 

   The CD is typical of this first print, with the black triangle. There is also a sticker but it bears the number 912, which differs from the one placed on the case that indicated 0729. But looking closely, this sticker was pasted on another one that bears the number 0729. There was therefore no exchange. Note that the CD is in very good condition for a rented product.

   Et enfin l'insert noir et blanc avec les textes en Japonais complète ce beau produit. Au moins, à part l'obi, il est presque complet !

 

 

   And finally the black and white insert with the texts in Japanese completes this beautiful product. At least, apart from the obi, it is almost complete!

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Fear of the dark

Année: 1992

Pays: Italie

 

 

   Je termine enfin ma présentation des produits achetés en juin 2024 au Hellfest ! A ce propos j'ai réussi a avoir deux billets pour le jeudi et le vendredi. Je vais donc pouvoir admirer Iron Maiden le vendredi 19 juin au Hellfest, puis le lundi 22 juin à Paris. Fantastique !

   I finally finish my presentation of the products bought in June 2024 at the Hellfest! Regarding this, I managed to get two tickets for Thursday and Friday. I will therefore be able to admire Iron Maiden on Friday, June 19th at the Hellfest, then on Monday, June 22nd in Paris. Fantastic!

  Revenons à l'article. Je vous propose d'analyser un exemplaire de Fear of the dark, venant d'Italie. Sa référence est EMI Italiana SpA.2-54 799161 1: 

 

   Let’s go back to the article. I propose to analyze a copy of Fear of the dark, coming from Italy. Its reference is EMI Italiana SpA.2-54 799161 1.

   Les crédits au dos de la couverture indiquent aussi la provenance Italienne avec un Made in Italy by EMI Italiana SpA:

 

 

   The credits at the back of the cover also indicate the Italian origin with a Made in Italy by EMI Italiana SpA.

   Et enfin les labels, qui comportent l'image dédiée pour cet album et bien entendu le logo SIAE pour les droits Italiens:

 

   

   And finally the labels, which include the dedicated image for this album and of course the SIAE logo for the Italian rights.

   Mais aussi le tampon encré rouge de ce même organisme garantissant les droits des artistes:

 

 

   But also the red ink stamp of this same organization guaranteeing the rights of artists.

   Je vous prépare ma prochaine série d'articles qui sera consacrée à une vingtaine de CD. A ce propos n'hésitez pas a allez sur Youtube voir ma video consacrée à ma collection de CD d'Iron Maiden.

   I am preparing my next series of articles which will be devoted to about twenty CDs. About that, don’t hesitate to go on YouTube to see my video dedicated to my collection of Iron Maiden CDs.

Voir les commentaires

Je viens de poster ma nouvelle video sur ma collection de CD sur le premier album. Cela se passe ici:

https://www.youtube.com/watch?v=EjMJGOcXV7Q

 

I just posted my new video on my CD collection on the first album. It happens here:

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: No prayer for the dying

Année: 1990

Pays: Italie

 

 

   Je poursuis la présentation des produits achetés au Hellfest en juin 2024 avec ce tirage Italien de No prayer for the dying. Sa référence est EMI Italiana SpA 64 7951421. Cette référence est complété par un code barre agrémenté du logo Disco TV dont j'ignore la signification:

 

 

   I continue the presentation of products purchased at Hellfest in June 2024 with this Italian edition of No prayer for the dying. Its reference is EMI Italiana SpA 64 7951421. This reference is completed by a barcode adorned with the Disco TV logo of which I do not know the meaning. 

   Cela est complété par des crédits sur la bas de la pochette, ainsi que par le nom de l'imprimeur ayant fabriqué la pochette, à savoir Magica 2000 à Milan:

 

 

   This is completed by credits on the bottom of the cover, as well as the name of the printer who made the cover, namely Magica 2000 in Milano.

   Les labels sont de type "image", avec un report partiel du visuel. Le logo des droits musicaux SIAE est aussi visible:

 

 

   The labels are of the 'image' type, with a partial visual report. The SIAE music rights logo is also visible.

   A noter que l’ensemble est en état neuf, avec encore l'emballage plastique d'origine, ce qui est toujours sympa pour un collectionneur ! 

   Note that the set is in new condition, with still the original plastic packaging, which is always nice for a collector! 

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Piece of mind / Powerslave

Année: 2025

Pays: USA

 

 

   Je viens de recevoir mes deux derniers albums des rééditions US de 2025 pour Piece of mind et Powerslave, et donc je ne résiste pas a vous les présenter rapidement.

   Pour Piece of mind il s'agit du premier vinyle depuis les rééditions de 2014. Le sticker rond que l'on trouvait sur les digipack a aussi été apposé dessus:

 

 

   I just received my last two albums of the 2025 US reissues for Piece of Mind and Powerslave, and so I can’t resist to quickly present them to you.

   For Piece of mind this is the first vinyl since the reissues of 2014. The round sticker that was found on the digipack was also affixed to it.

   Les crédits au dos comporte bien la date de 2025, comme on peut le voir aussi sur les vinyles Européens disponible en boutique comme la Fnac. Comme je l'ai déjà écrit ces rééditions n"ont pas été annoncées ni par le groupe, ni par les vendeurs. C'est un peu par hasard que je m'en suis aperçu en fin d'année:

 

   

   The credits on the back clearly show the date of 2025, as can also be seen on European vinyls available in stores like Fnac. As I have already written, these reissues were not announced either by the group or by the sellers. It’s a bit by chance that I noticed it at the end of the year.

   Et pour Powerslave on trouve bien entendu les mêmes éléments sur le vinyle: sticker et crédits modifiés:

 

 

   And for Powerslave, we of course find the same elements on the vinyl: sticker and modified credits.

   La seule différence est que Powerslave avait aussi été rééditée en 2024 (déjà !) avec le vinyle Zoetrope. Donc on a deux éditions assez récentes.

   The only difference is that Powerslave had also been reissued in 2024 (already!) with the Zoetrope vinyl. So we have two quite recent editions.

   Je vous propose alors de voir tous les rééditions 2024 et 2025 pour les USA, avec le Zoetrope, le vinyle jaune pour Sit et le double vinyle jaune et bleu pour Lad. On peut juste constater que Seventh son n'a pas fait l'objet d'une réédition récente. Etonnant non ?

 

 

   I suggest then to see all the 2024 and 2025 reissues for the USA, with the Zoetrope, the yellow vinyl for Sit and the yellow and blue double vinyl for Lad. We can just note that Seventh son has not been the subject of a recent reissue. Surprising, isn’t it?

 

Voir les commentaires

J'ai pisté vendredi la seconde video de ma série sur ma nouvelle chaine youtube. Vous pouvez la regarder ici:

https://www.youtube.com/watch?v=-QjGShwNsVM

 

 

I tracked the second video of my series on Friday on my new YouTube channel. You can watch it upper.

Voir les commentaires

   Voici ma première video que je viens de poster sur ma nouvelle chaine Youtube. Sur cette chaine je vais vous proposer régulièrement ce type de video afin de détailler les produits musicaux de ma collection. Je souhaite indiquer pour ces produits des particularités ou des détails qu'on ne peut pas montrer dans un article écrit. J'espère que cela va vous plaire. Si c'est le cas abonnez-vous pour ne pas rater les suivantes et cliquez sur le pouce pour m'encourager !

 

https://www.youtube.com/watch?v=esKfNO7Zmtw

 

   

Here is my first video that I just posted on my new YouTube channel. On this channel, I will regularly offer this types of videos to detail the musical products in my collection. I wish to indicate for these products particularities or details that cannot be shown in a written article. I hope you will like it. If that’s the case, subscribe to not miss the following ones and click on the thumb to encourage me!

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Live after death

Année: 2025

Pays: USA

 

 

   Nouveauté oblige voici un article sur l'édition américaine du retirage 2025 de Live after death avec les vinyles bleu et jaune. J'ai eu un peu de difficulté pour l'acheter.

   New oblige here is an article on the American edition of the 2025 reprint of Live after death with blue and yellow vinyls. I had a bit of trouble buying it.

   En effet j'ai acheté ce produit sur amazon.com en vérifiant bien qu'il s'agissait de l'édition faite par BMG. Si vous n'avez pas l'habitude d'acheter sur amazon des produits US c'est assez simple en fait. Il suffit juste de se connecter sur le .com, et non pas le .fr, et c'est bon. Par contre il faut absolument vérifier les références du produits dans le descriptif car il y a plusieurs versions disponibles. 

   Indeed, I bought this product on amazon.com while making sure that it was the edition made by BMG. If you are not used to buying US products on amazon, it’s quite simple in fact. Just log in on the . com, and not the . fr, and it’s good. On the other hand, it is absolutely necessary to check the product references in the description because there are several versions available. 

   Or, en recevant le colis, j'ai trouvé le tirage Europe dedans ! Du coup j'ai contacté le service client de la marketplace, car ce disque était vendu par un commerçant, et j'ai assez facilement réussi a me faire rembourser. Car je ne sais pas comment, et cela a été rectifié ensuite, mais amazon.com a proposé cette version US alors que seul Walmart pouvait la vendre !

   So, upon receiving the package, I found the Europe draw inside! So I contacted the customer service of the marketplace, because this disc was sold by a merchant, and I managed quite easily to get a refund. Because I don’t know how, and it was corrected later, but amazon.com offered this US version when only Walmart could sell it!

   Et donc direction ebay pour finalement l'acheter. Je l'ai enfin reçu la semaine dernière. Sa référence est BMG Sanctuary 4099964139938, comme indiqué sur le code barre:

 

 

   And therefore direction ebay to finally buy it. I finally received it last week. Its reference is BMG Sanctuary 4099964139938, as indicated on the barcode.

   Les crédits indiquent bien 2025 et les logos BMG Sanctuary sont bien visibles: 

 

 

   The credits clearly indicate 2025 and the BMG Sanctuary logos are clearly visible.

   Retour sur le recto afin de voir le sticker Walmart et celui qui indique la particularité de cette édition anniversaire avec les vinyles bleu et jaune:

 

 

  Look back on the front to see the Walmart sticker and the one that indicates the particularity of this anniversary edition with the blue and yellow vinyls.

   Reste une question: le prix ? Car en comptant le prix initial (celui de l'achat plus la marge du vendeur), le port et les taxes d'importation, vous devrez compter 80€ minimum si vous voulez l'avoir en collection !

   Remains a question: the price? Because counting the initial price (that of the purchase plus the seller’s margin), the port and the import taxes, you will have to count 80€ minimum if you want to have it in collection!

 

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Seventh son of a seventh son

Année: 1988

Pays: Italie

 

 

   Avant de commencer la description de ce produit, toujours acheté lors du Hellfest en juin 2024, j'ai une nouvelle importante a vous communiquer: je viens de créer une page Facebook qui porte le nom de Iron Maiden Musique Collection. Pas de doublon, mais une approche différente et complémentaire. Par exemple je ne poste jamais de video sur ce blog. Là je pourrais le faire et, par exemple, détailler un produit spécifique. J'ai plein d'autres idées que je vais appliquer avec le temps. Voici le lien:

https://www.facebook.com/profile.php?viewas=100000686899395&id=61586176400188

   Before starting the description of this product, still bought during the Hellfest in June 2024, I have an important news to share with you: I just created a Facebook page called Iron Maiden Music Collection. No duplicate, but a different and complementary approach. For example, I never post a video on this blog. There I could do it and, for example, detail a specific product. I have plenty of other ideas that I will apply over time. 

   Rappelez-vous que lors du Hellfest 2024 j'ai trouvé un stand tenu par des italiens qui vendaient des produits italiens ! J'ai donc acheté cet exemplaire de Seventh son of a seventh son. Sa référence est EMI Italiana SpA 64 79 0258 1. Il n'y a pas beaucoup de crédits sur la pochette:

 

 

   Remember that during the Hellfest 2024 I found a stand run by Italians who sold Italian products! So I bought this copy of Seventh son of a seventh son. Its reference is EMI Italiana SpA 64 79 0258 1. There are not many credits on the cover.

   Pour le reste seuls les labels sont également intéressants, avec un tampon encré rouge sur la face B pour les taxes: 

 

  

   For the rest, only the labels are also interesting, with a red inked stamp on side B for taxes.

   Il est toujours intéressant de pouvoir acheter des produits directement à un acheteur plutôt que de passer par un site comme ebay, avec les frais de port et parfois des taxes. Et en plus on peut juger immédiatement de l'état.

   It is always interesting to be able to buy products directly from a buyer rather than going through a site like eBay, with shipping costs and sometimes taxes. And in addition, we can judge the state immediately.

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Iron Maiden

Année: 1981

Pays: Italie

 

 

   Il est temps d'aller en juin 2024, au Hellfest, sur les stands de vente de vinyles. Il n'y en a pas beaucoup sous les grandes tentes surchauffées du market, ou plutôt il y a trop de vendeurs de vinyles réédités ou multicolores, et très peu qui vendent des originaux. Et lorsqu'il fait très chaud, comme ce fut le cas en 2024 et 2025, ce n'est pas une partie de plaisir de visiter le market et on a plutôt tendance a tracer qu'à s'attarder. Dommage. En 2024 il y a eu un stand tenu par des Italiens (que je n'ai pas revu en 2025).

   It’s time to go in June 2024, at the Hellfest, to the vinyl sales stands. There are not many of them under the large overheated tents in the market, or rather there are too many sellers of reissued or multicolored vinyls, and very few who sell originals. And when it’s very hot, as was the case in 2024 and 2025, it’s not a pleasure to visit the market and we tend to draw rather than linger. Too bad. In 2024, there was a stand held by Italians (which I did not see again in 2025).

   Et ces italiens vendaient des originaux dont cette édition d'Iron Maiden. Il s'agit de la réédition de 1981, avec le label jaune. La référence est 3C 064 07269: 

 

   And these Italians were selling originals, including this edition of Iron Maiden. It is the reissue of 1981, with the yellow label. The reference is 3C 064 07269.

   J'écris 1981 comme date de réédition mais en fait je ne sais pas l'année de mise en vente. En effet le tirage initiale date de 1980, mais il avait un label EMI, tel que ceci:

   

   I write 1981 as the reissue date but in fact I don’t know the year of sale. Indeed, the initial edition dates from 1980, but it had an EMI label, such as upper.

   Et donc quelques mois après, en 1981 ou 1982, comme dans beaucoup de pays, il a été réédité mais avec un label jaune. Par commodité je vais donc indiquer l'année 1981, mais je n'en ai pas la certitude. A noter toutefois que la matrice est 07269 A et indique 15.05.80, soit la date visible aussi sur le label EMI. La date n'a pas été modifiée sur le moule qui a été utilisé pour graver cette réédition. Dommage, cela aurait permis de la dater avec certitude.

 

   

   And so a few months later, in 1981 or 1982, as in many countries, it was reissued but with a yellow label. For convenience, I will therefore indicate the year 1981, but I am not certain. Note, however, that the matrix is 07269 A and indicates 15.05.80, which is also the date visible on the EMI label. The date has not been modified on the mold that was used to engrave this reissue. Too bad, it would have made it possible to date it with certainty.

   Il existe encore trois autres éditions pour l'Italie dont deux avec un changement de référence, dont la plus récente comporte un code barre. Elle doit dater de 1985. Et l'autre s'intercalerait entre 1981 et 1985. Cela fait donc 4 tirages pour l'Italie entre 1980 et 1985.

   There are still three other editions for Italy with two with a change of reference, the most recent of which has a barcode. It must date from 1985. And the other would intercalate between 1981 and 1985. This makes 4 editions for Italy between 1980 and 1985.

   J'ai publié avant hier des photos de mes 33 tours d'Iron Maiden sur un groupe facebook spécialisé sur Iron Maiden. Le 33 tours présenté ce soir n'y figurait pas. C'est mon 48ème pour ce titre.

   I posted the day before yesterday photos of my Iron Maiden LP on a Facebook group specialized in Iron Maiden. The LP presented tonight was not included. It’s my 48th for this title.

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Live after death

Année: 2024 et 2025

Pays: Europe

 

 

   Avant de voir avec vous des produits achetés au Hellfest je vous propose des nouveautés, notamment le double vinyle jaune et bleu de Live after death. Mais il n'arrive pas seul car j'ai enfin trouvé le dernier retirage de 2024 pour ce même titre.

   Before seeing with you some products bought at the Hellfest, I propose new ones, notably the yellow and blue double vinyl of Live after death. But it does not arrive alone because I have finally found the last reprint of 2024 for this same title.

  Commençons par ce dernier. Comme je l'ai déjà indiqué Parlophone a réédité l'ensemble des 8 premiers albums en 2024. Cela s'est fait sans annonce ni publicité particulière. Juste des vinyles en rayon avec la date de 2024 au verso comme ici:

 

   Let’s start with the latter. As I have already indicated, Parlophone reissued all of the first 8 albums in 2024. This was done without any particular announcement or advertising. Just vinyls on the shelf with the date of 2024 on the back as shown here.

   Et la plupart avaient aussi ce petit autocollant collé au dos de la pochette:

 

   

   And most also had this little sticker stuck to the back of the cover.

   Mine de rien cet autocollant annonce un changement important pour Parlophone. En effet Warner, la maison mère, a changé de nom d'entreprise en passant de Warner Music Group à Warner Music Group Germany. Et donc même si cela n'a pas été imprimé sur les crédits, cela est indiqué par ce sticker. 

   In fact this sticker announces an important change for Parlophone. Indeed, Warner, the parent company, changed its company name from Warner Music Group to Warner Music Group Germany. And so even if it was not printed on the credits, it is indicated by this sticker. 

   Et pour la réédition 2025 de Live after death ? Ce tirage anniversaire fête donc les 40 ans de l'album live mythique. Pour cela un sticker rond indique les particularités de cette édition: nouveau livre intérieur, nouvel insert et double vinyle jaune et bleu:

 

 

   And for the 2025 reissue of Live after death? This anniversary edition celebrates the 40th anniversary of the legendary live album. For this, a round sticker indicates the particularities of this edition: new inner book, new insert and double yellow and blue vinyl.

   Concernant les crédits ils reprennent cette fois le changement de nom avec la mention Parlophone Warner Music Group Germany imprimée, en plus d'une nouvelle référence:

 

   

   Regarding the credits, they include this time the name change with the mention Parlophone Warner Music 

   Et voici la photo de famille complète des rééditions de 2022 à 2025 (il manque Tnotb de 2024 que j'ai oublié de mettre...). Sinon ils y sont tous:

 

 

   And here is the complete family photo of the reissues from 2022 to 2025 (missing Tnotb from 2024 that I forgot to put...). Otherwise, they are all there.

   Donc si je résume, il existe 3 editions pour les 8 premiers albums y compris Lad: 2013 en picture (EMI), 2014 (Parlophone) et 2024 (Parlophone). A cela s'ajoute en 2020 le Iron Maiden en picture transparent, en 2022 la réédition anniversaire pour Tnotb et le triple vinyle incluant beast over hammersmith, en 2024 la réédition Zoetrope pour Powerslave et enfin le vinyle jaune en 2024 pour Somewhere in time. Une question alors: pourquoi rien de spécial pour Killers et Piece of mind ?

   So if I summarize, there are 3 editions for the first 8 albums including Lad: 2013 in picture (EMI), 2014 (Parlophone) and 2024 (Parlophone). To this is added in 2020 the Iron Maiden in transparent picture, in 2022 the anniversary reissue for Tnotb and the triple vinyl including beast over hammersmith, in 2024 the Zoetrope reissue for Powerslave and finally the yellow vinyl in 2024 for Somewhere in time. A question then: why nothing special for Killers and Piece of mind?

Voir les commentaires

Format: LP

Titre: Killers

Année: 1981

Pays: Royaume-Uni

 

 

   Dernier article pour mes achats d'avril 2024 à Auvers sur Oise, qui va concerner une édition de Killers anglaise. Et plus précisément un tirage promotionnel.

   Last article for my purchases from April 2024 in Auvers sur Oise, which will concern an edition of English Killers. And more precisely a promotional copy.

   Le produit est identique à une copie vendue dans le commerce, à savoir la référence EMC 3357, avec les crédits et mentions habituels, notamment l'imprimeur TM 8102 RS. Cela indique donc une pochette imprimée en avril 1981:

 

 

   The product is identical to a copy sold commercially, namely the reference EMC 3357, with the usual credits and mentions, notably the printer TM 8102 RS. This therefore indicates a sleeve printed in April 1981.

   Les labels aussi sont identiques, et de type Eddie:

 

 

   The labels are also identical, and of type Eddie.

   Venons-en maintenant à ce qui est fait une copie promotionnelle. Il existe plusieurs façons de rendre un produit promotionnel, le plus conforme étant que cela soit imprimé dessus. C'est d'ailleurs le seul moyen reconnu par Discogs ! Mais dans de nombreux pays, il y a eu un rajout de tampon encré, embouti ou de sticker collé. Dans le cas présent c'est un sticker qui a été collé sur la face arrière de la pochette. J'ai déjà parlé de ce sticker dans d'autres articles car je dois en être à 4 produits promo anglais avec celui-ci. Et le constat est toujours le même: un papier blanc au bords ronds, d'aspect un peu cotonneux, et une impression encrée rouge nette avec une typographie originale. Pour ce type de tampon le papier ne doit pas comporter de point de couleur dedans et le bord des lettres doit être bien dessiné. Si ce n'est pas le cas c'est probablement un scannage d'un sticker original collé. En effet, comme je l'ai déjà expliqué, scanné ce tampon modifie l'aspect et le rendu. C'est alors très facile d'identifier un sticker original d'une éventuelle copie:

 

 

 

   Let’s now come to what is made a promotional copy. There are several ways to make a product promotional, the most suitable being that it is printed on it. It’s also the only way recognized by Discogs! But in many countries, there has been an addition of inked stamps, stamped or stuck stickers. In this case, it’s a sticker that was stuck on the back of the cover. I have already talked about this sticker in other articles because I must be at 4 English promotional products with it. And the observation is always the same: a white paper with round edges, a little cottony in appearance, and a clear red inked print with an original typography. For this type of stamp, the paper must not have a color point inside and the edge of the letters must be well drawn. If this is not the case, it’s probably a scan of an original pasted sticker. Indeed, as I have already explained, scanning this stamp changes the appearance and rendering. It is then very easy to identify an original sticker from a possible copy.

   Voilà qui termine cette longue série de vinyles achetés en avril 2024. Je vais maintenant vous en montrer lors de prochains articles une autre achetée lors du Hellfest de juin 2024. On avance...

   Here ends this long series of vinyls bought in April 2024. I will now show you another one purchased at the Hellfest in June 2024 in future articles. We move forward...

 

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 > >>
Haut

Pages

Catégories

Hébergé par Eklablog